Jane Austen | The Art of Literary Nomenclature

Anna

August 6, 2014 § 9 Comments

ORIGIN:
From “Hannah” (as used in the Greek and Latin Old Testament), a version of the Hebrew name “Channah”, meaning “favor” or “grace”.

VARIATIONS and NICKNAMES:
Ana, Anabel, Anais, Andie, Andy, Aneke, Aneta, Ani, Ania, Anica, Anika, Anissa, Anita, Anitra, Anka, Anke, Ann, Annabel, Annabella, Annabelle, Anne, Anneke, Annetta, Annette, Annick, Annicka, Annie, Annika, Anniken, Annis, Anny, Anouk, Antje, Anushka, Anya, Channah, Hana, Hanna, Hannah, Hanne, Nainsi, Nan, Nancie, Nancy, Nanette, Nannie, Nanny, Nina, Ninon, Ona, Onna, etc.

REFERENCES IN LITERATURE:
– Anna Kronborg, Thea’s jealous and priggish older sister, in The Song of the Lark by Willa Cather (written in 1915 and set in the 1890s).
– Anna Page, Sidney’s mother, who takes in boarders to help pay the bills after her sister, Harriet, leaves to start a dressmaking business, in K. by Mary Roberts Rinehart (1914).
– Anna Raymond, the girl Dolly Lorton is gossiping about when her friend Sally Ware calls her on it, in “The Youngest Miss Lorton”, from The Youngest Miss Lorton, and Other Stories by Nora Perry (1889).
– Anna Richards, Mary Marcy’s friend and seat-mate, in “An April Fool”, from Nora Perry’s A Flock of Girls and Boys (1895).
– Anna Snezak, co-owner (with her husband, Morris) of AnaMor Towers apartments, in Sleeping Arrangements, by Laura Cunningham (published 1989, set in the 1950s).
– Anna Weston, the baby girl possibly named for her mother, who signs her name “A. Weston” (née Taylor), in Jane Austen’s Emma (1815).
– Anna Winslow, president of the Mayflower Club in “May Flowers”, from A Garland for Girls, by Louisa May Alcott, 1887.

WRITERS:
– Anna Akhmatova (1889-1966), pen name of Russian poet Anna Andreyevna Gorenko.
– Anna Laetitia Barbauld (1743-1825), English critic, editor, essayist, poet, and children’s book writer.
– Anna Maria Bennett (c. 1750-1808), English novelist (sometimes credited as “Agnes Maria Hall”)
– Anna Maria Bunn (1808-1889), Australian author.
– Anna Maria Falconbridge (1769-c. 1816), English writer.
– Anna Katherine Green (1846-1935), American poet and novelist.
– Anna Maria Hall (1800-1881), Irish novelist (sometimes credited as “Mrs. S.C. Hall”)
– Anna Maria Hussey (1805-1853), English scientist, writer, and illustrator.
– Anna Kavan (1901-1968), English novelist, short story writer, and painter.
– Anna Maria Lenngren (1754-1817), Swedish poet, translator, and writer.
– Anna Maria Ortese (1914-1998), Italian poet and short story writer.
– Anna Maria Porter (1780-1832), English poet and novelist.
– Anna Quindlen (b. 1953), American author, columnist, and journalist.
– Anna Maria Rückerschöld (1725-1805), Swedish author.
– Anna Seghers (1900-1983), pen name of German writer Anna Reiling.
– Anna Sewell (1820-1878), English novelist.
– Anna Maria van Schurman (1607-1678), German-Dutch engraver, painter, poet, and scholar.
– Anna Marie Wilhelmina (A.M.W.) Stirling (1865-1965), English author who published under the pen name “Percival Pickering”.
– Anna Maria Wells (c. 1794-1868), American poet and children’s book writer.
– Anna Wheeler (c. 1780-1848), Irish activist and writer.

Sophia

August 5, 2014 § 8 Comments

ORIGIN:
Greek, meaning “wisdom”.

VARIATIONS and NICKNAMES:
Fifi, Sofi, Sofia, Sofie, Sofiya, Sonia, Sonja, Sonya, Sophie, Sophy, Vivi, Zophi, Zophia, Zophie, Zosia, etc.

REFERENCES IN LITERATURE:
– Duchess Sophia, who writes dreary domestic comedies for performance in Pumpernickel, where Amelia, Dobbin, Jos, and Georgy visit for a while on their Grand Tour, in Vanity Fair, by William Makepeace Thackeray (published in 1847-48, but set in the 1810s-20s).
– Sophia Blackburn, a friend of Mrs. Bowyer’s in “Old Lady Mary” (1884), from Stories of the Seen and Unseen by Mrs. (Margaret) Oliphant.
– Miss Sophia Grey, the heiress Willoughby marries after being disinherited by his aunt, Miss Smith, in Jane Austen’s Sense and Sensibility (set between 1792-1797, published in 1811).

Marianne

August 4, 2014 § 4 Comments

ORIGIN:
French diminutive of “Marie“, from “Maria“. Also a combination of “Marie” / “Mary” and “Anne” / “Ann“, or an alternate spelling of “Marian“.

VARIANTS and NICKNAMES:
Manon, Marian, Mariana, Marie, Marieanne, Marielle, Mariette, Marion, Marise, Mary, Maryann, etc.

REFERENCES IN LITERATURE:
– Marianne Clarke, scandalously spotted entering the “petits appartements of Lord Steyne” in company with an unnamed Duke in Vanity Fair, by William Makepeace Thackeray (published in 1847-48, but set in the 1810s-20s).
– Marianne Dashwood, the emotionally-wrought, passionately romantic second Dashwood sister, “generous, amiable, interesting: she was every thing but prudent”, in Jane Austen’s Sense and Sensibility (set between 1792-1797, published in 1811).

WRITERS:
– Marianne Moore (1887-1972), American poet and writer.

Emma

August 4, 2014 § 10 Comments

ORIGIN:
Germanic, meaning “universal”, or “nurse”. Sometimes used as a diminutive of “Emily“, “Emilia”, etc.

VARIATIONS and NICKNAMES:
Em, Ema, Emmalyn, Emelina, Emeline, Emmaline, Emmeline, Emmie, Emmy, Ima, etc.

REFERENCES IN LITERATURE:
– Emma Crawley, one of the Rev. Bute Crawley’s daughters in Vanity Fair, by William Makepeace Thackeray (published in 1847-48, but set in the 1810s-20s).
– Emma Knightley, the youngest of John and Isabella’s two daughters, the baby of the family, in Jane Austen’s Emma (1815).
– Emma Woodhouse, “handsome, clever, and rich” young match- and mistake-making heroine of Emma.

AUTHORS:
– Emma Goldman (1869-1940), Russian-American activist and writer.
– Emma Lazarus (1849-1887), American poet.

Fanny

August 2, 2014 § 4 Comments

ORIGIN:
Diminutive of “Frances” or “Francisca” (feminine versions of “Francis“, meaning “Frenchman”), or of “Stefania”, etc.

VARIATIONS and NICKNAMES:
Chica, Cissie, Cissy, Fan, Fannie, Fran, Franca, Franci, Francie, Francka, Franka, Frankie, Franky, Frannie, Franny, Franzi, Paca, Paquita, Sissie, Sissy, etc.

REFERENCES IN LITERATURE:
– Fanny, a cousin of Col. Brandon’s, who Mrs. Jennings guesses may have recently married, in Jane Austen’s Sense and Sensibility(set between 1792-1797, published in 1811).
– Fanny Bludyer, a friend of the social-climbing Maria Bullock (née Osborne) Fanny Bludyer, a friend of the social-climbing Maria Bullock (née Osborne) in Vanity Fair, by William Makepeace Thackeray (published in 1847-48, but set in the 1810s-20s).
– Fanny de Butterbrod, a Countess of Pumpernickel who nearly captures Joseph Sedley’s all-too-susceptible heart in Vanity Fair.
– Fanny Crawley, one of the Rev. Bute Crawley’s daughters in Vanity Fair.
– Fanny Dashwood (née Ferrars), John Dashwood’s wife and Edward Ferrar’s sister, a cold, greedy, snobbish woman with no consideration for others, in Sense and Sensibility.
– Fanny (called “Fan“) Fletcher, a friend of Jessie Delano who needs dancing lessons, in “An Ivy Spray and Ladies’ Slippers”, from A Garland for Girls, by Louisa May Alcott, 1887.
– Fanny Hamlin, Susy’s best friend in “Susy’s Dragon”, from The Youngest Miss Lorton, and Other Stories by Nora Perry (1889).
– Fanny Magenis, one of the army wives who make up the social circle for Amelia Sedley after her marriage to George Osborne, in Vanity Fair.
– Fanny Scape, who, with her sister and mother, “fade away to Boulogne” after her father’s failure in the firm of Fogle, Fake, and Cracksman, in Vanity Fair.
– Fanny (Frances) Wentworth, Will’s conceited, snobbish cousin in “That Little Smith Girl” from Nora Perry’s A Flock of Girls and Boys (1895).

WRITERS:
– Fanny (Frances) Burney (1752-1840), English diarist, novelist, and playwright.
– Fanny Crosby (1820-1915), American composer, lyricist, mission worker, and poet.
– Fanny de Beauharnais (1737-1813), French salon-holder, socialite, and woman-of-letters.
– Fanny Fern (1811-1872), pen name of American children’s book writer, columnist, humorist, and novelist, Sara Willis.
– Fanny Howe (b. 1940), American novelist, poet, and short story writer.
– Fanny Kemble (1809-1893), English actress and writer.
– Fanny Lewald (1811-1889), German activist and author.

Edward

August 2, 2014 § 7 Comments

ORIGIN:
Anglo-Saxon, meaning “keeper of prosperity” or “rich / blessed guard”.

VARIATIONS and NICKNAMES:
Duarte, Eadweard, Ed, Edd, Eddi, Eddie, Edouard, Eduard, Eduardo, Edvard, Eddward, Eddy, Eideard, Eward, Ned, Nedd, Neddie, Neddy, Ted, Tedd, Teddie, Teddy, etc.

REFERENCES IN LITERATURE:
– Edward Dale, a young stockbroker who is sweet on Amelia Sedley in Vanity Fair, by William Makepeace Thackeray (published in 1847-48, but set in the 1810s-20s).
– Edward Ferrars, Fanny Dashwood’s brother, a shy, unambitious man who, though he may lack the passion Marianne looks for in a man, possesses the warm heart, affectionate temper, and good sense that Elinor finds attractive, in Jane Austen’s Sense and Sensibility (set between 1792-1797, published in 1811).
– Edward Fairfax Rochester, the moody and passionate master of Thornfield, in Jane Eyre, 1847, by Charlotte Bronte.

WRITERS:
– Edward Anhalt (1914-2000), American film-maker, producer, and screenwriter.
– Edward Bradley (1827-1889), English clergyman and novelist.
– Edward FitzGerald (1809-1883), English poet and writer.
– Edward Gibbon (1737-1794), English historian.
– Edward S. Hudson (b. 1947), pen name of American fantasy, science fiction, and Western author Robert E. Vardeman, who has also published under the pen names “Cliff Garnett”, “Daniel Moran”, “F.J. Hale”, “Jackson Lowry”, “Karl Lassiter”, “Paul Kenyon”, and “Victor Appleton”.
– Edward Zane Carroll (E.Z.C.) Judson, Sr. (1821-1886), American journalist, publicist, publisher, and writer who also wrote under the pen name Ned Buntline.
– Edward Lear (1812-1888), English artist, author, and poet.
– Edward (Ned) Ward (1667-1731), English publican and satirist.

Betty

August 2, 2014 § 4 Comments

ORIGIN:
Diminutive of “Elizabeth“, meaning “oath of God”.

VARIATIONS and NICKNAMES:
Bess, Bessie, Bessy, Bette, Beth, Betsy, Bette, Bettie, Bettina, Betty, Bettye, Buffy, Let, Lettie, Letty, Pet, Pettie, Tess, Tessie, Tessy, Tetty, etc.

REFERENCES IN LITERATURE:
– Betty, Madame Duval’s housemaid at her residence in London, in Evelina, or, The History of a Young Lady’s Entrance into the World (1778), by Fanny Burney.
– Betty, Mrs. Jennings’ servant, in Jane Austen’s Sense and Sensibility (set between 1792-1797, published in 1811).
– Betty Flanagan, the Irish maid-of-all-work who finds employment with the Sedley’s post-fall, in Vanity Fair, by William Makepeace Thackeray (published in 1847-48, but set in the 1810s-20s).
– Betty Martin, a housemaid who aids and abets Becky Sharp and Rawdon Crawley in their secret courtship in Vanity Fair.
– Betty Muxworthy, a bitter old serving woman who works on the Ridd’s farm, in Lorna Doone, by R.D. Blackmore (written in 1869, set in the 1670s-1680s).

WRITERS:
– Betty Friedan (1921-2006), American activist and writer.
– Betty Smith (1896-1972), American author.

Eliza

August 2, 2014 § 3 Comments

ORIGIN:
Shortened form of “Elizabeth“, meaning “oath of God”.

VARIATIONS and NICKNAMES:
Ella, Ellie, Elissa, Elsa, Elsie, Elyse, Libby, Liddy, Lisa, Lise, Lisette, Liz, Liza, Lizette, Lizy, Lizzie, Lizzy, etc.

REFERENCES IN LITERATURE:
– Eliza Brandon, Col. Brandon’s cousin, who is forced to marry his brother, and who leaves him the care of her young daughter, in Jane Austen’s Sense and Sensibility (set between 1792-1797, published in 1811).
– Eliza Reed (sometimes called “Lizzy“), one of Jane’s spoiled, mean-spirited cousins, in Jane Eyre, 1847, by Charlotte Bronte.
– Eliza Ridd (called “Lizzie“), John’s small, strange, and spiteful book-loving youngest sister, in Lorna Doone, by R.D. Blackmore (written in 1869, set in the 1670s-1680s).
– Eliza Spears, a local woman who was miraculously cured by Zeena’s new doctor, Dr. Buck, in Edith Wharton’s Ethan Frome (written in 1911, but set in the 1890s or first few years of the 1900s).
– Eliza Styles is the false name Rawdon Crawley uses to receive letters from Becky Sharp in Vanity Fair, by William Makepeace Thackeray (published in 1847-48, but set in the 1810s-20s).
– Eliza Williams, Col. Brandon’s ward, who follows too closely the example of her unfortunate mother in at least one regard, in Sense and Sensibility.

WRITERS:
– Eliza Acton (1799-1859), English author and cook.
– Eliza Cook (1818-1889), English author, poet, and writer.
– Eliza Haywood (c. 1693-1756), English actress and writer.
– Eliza Tabor Stephenson (1835-1914), English novelist.

James

August 2, 2014 § 14 Comments

ORIGIN:
From the same source as “Jacob”, from Hebrew, meaning “supplanter”, or possibly, “may God protect”.

VARIATIONS and NICKNAMES:
Giacomo, Hamish, Iago, Jae, Jacques, Jago, Jai, Jaime, Jaimie, Jamie, Jameson, Jamieson, Jamey, Jay, Jaymes, Jeames, Jem, Jemmy, Jim, Jimbo, Jimi, Jimmie, Jimmy, Jimsy, Seamus, Shamus, Sheamus, etc.

REFERENCES IN LITERATURE:
– James, the manservant at 999 Marlborough Street, in “Ally”, from Nora Perry’s A Flock of Girls and Boys (1895).
– James, butler for the Joy family while in Newport, in A Little Country Girl (1885), by Susan Coolidge.
– James, Mr. Woodhouse’s coachman in Jane Austen’s Emma (1815).
– James, one of the Boston children roused to their chores at the start of Johnny Tremain by Esther Forbes (written in 1943; set during the years leading up to the American Revolutionary War, 1773-1775).
– James Cooper, whose wife is one of those married friends from Bath that Augusta Elton cites as an example of how married women always give up their pursuit of music, in Emma.
– James Alexander, the alias chosen by the con man who persecutes Georgie Gray and Berry Joy in A Little Country Girl.
– James Crawley (sometimes called “Jim“), one of the Rev. Bute Crawley’s sons in Vanity Fair, by William Makepeace Thackeray (published in 1847-48, but set in the 1810s-20s).
– James Alexander Creighton (1849-1852), one of the three young Creighton boys who died of “paralysis” the year Jethro was born, in Across Five Aprils by Irene Hunt (1964; set during the American Civil War, 1861-1865).
– James Marlowe (called “Jim“), the impetuous young man whose impulsive nature leads to a sorrowful mix-up, in “The Tragedy of the Unexpected”, from Nora Perry’s The Tragedy of the Unexpected and Other Stories (published in 1880, but set in the 1870s)
– James McMull, the “young sprig of Scotch nobility” Miss Rhoda Swartz ends up marrying after Mr. Osborne fails to add her to his family, in Vanity Fair.

WRITERS:
– See this post for a long list of writers named James dating all the way back to the thirteenth century.

Thomas

August 2, 2014 § 7 Comments

ORIGIN:
Greek form of the Aramaic for “twin”.

VARIATIONS and NICKNAMES:
Maas, Tam, Tavish, Thom, Tom, Toma, Tomas, Tommaso, Tommie, Tommy, Twm, etc.

REFERENCES IN LITERATURE:
– Thomas, the Dashwood’s manservant at Barton Cottage, in Jane Austen’s Sense and Sensibility (set between 1792-1797, published in 1811).
– Thomas, a local boy Robin went to school with, in The Door in the Wall (written in 1949 and set sometime between 1327-1377), by Marguerite de Angeli.
– Brother Thomas, one of the monks at St. Mark’s, in The Door in the Wall.
– Thomas Burk (called “T.B.”), Dr. Archie’s secretary in The Song of the Lark by Willa Cather (written in 1915 and set in the 1890s).
– Thomas Cockram, the foreman of Reuben Huckabuck’s shop, who has designs on young Ruth, in Lorna Doone, by R.D. Blackmore (written in 1869, set in the 1670s-1680s).
– Sir Thomas Coffin, “celebrated as a hanging judge”, in Vanity Fair, by William Makepeace Thackeray (published in 1847-48, but set in the 1810s-20s).
– Thomas Ward Creighton (called “Tom“; b. 1843), Jethro’s older brother, who, at just 18 years of age, runs off to join the Union Army, in Across Five Aprils by Irene Hunt (1964; set during the American Civil War, 1861-1865).
– Thomas Dover, missionary neighbor of the Misses Carey, in “Little Button-Rose”, from A Garland for Girls, by Louisa May Alcott, 1887.
– Thomas Faggus (called “Tom“), the roguishly charming highwayman whose relation to the Ridd family gives them both prestige and trouble, in Lorna Doone.
– Thomas Hancock, Mr. Hancock’s uncle, who originally ordered the silver set Mr. Hancock asks Mr. Lapham to make a replacement piece for, in Johnny Tremain by Esther Forbes (written in 1943; set during the years leading up to the American Revolutionary War, 1773-1775).
– Dr. Thomas Harrison (called “Doctor Tom“), who specializes in mending children’s hurt limbs, in “The Story of Little Syl”, from The Youngest Miss Lorton, and Other Stories.
– Thomas Hooper, a schoolboy who is in John’s corner during his fight with Robin Snell, in Lorna Doone.
– Sir Thomas Liverseege, Governor of Coventry Island before his death opens the position up for Rawdon Crawley to take advantage of, in Vanity Fair.
– Thomas Palmer, husband of Mrs. Jennings’ daughter ebullient daughter Charlotte, in Sense and Sensibility.
– Rev. Thomas Tuffin has a daughter at Miss Pinkerton’s Academy, in Vanity Fair.

WRITERS:
– Thomas Alexander Browne (1826-1915), English author who sometimes published under the pen name “Rolf Boldrewood”.
– Thomas Carlyle (1795-1881), Scottish essayist, historian, philosopher, and satiricist.
– Thomas De Quincey (1785-1859), English essayist.
– Thomas Stearns (T.S.) Eliot (1888-1965), English critic, essayist, poet, and playwright.
– Thomas Gray (1716-1771), English poet and writer.
– Thomas Hardy (1840-1928), English novelist and poet.
– Thomas Hood (1799-1845), English humorist and poet.
– Thomas à Kempis (c. 1380-1471), German clergyman and writer.
– Thomas Edward (T.E.) Lawrence (1888-1935), British army officer and writer.
– Thomas Macaulay (1800-1859), British historian
– Thomas Mann (1875-1955), German writer.
– Thomas Merton (1915-1968), American activist, monk, mystic, poet, and writer.
– Thomas Moore (1779-1852), Irish poet and songwriter.
– Thomas More (1478-1535), English author and statesman.
– Thomas Paine (1737-1809), British-American author and revolutionary.
– Thomas Wolfe (1900-1938), American novelist.

Where Am I?