Angela

August 30, 2014 § 3 Comments

ORIGIN:
Feminine form of the Latin “Angelus”, derived from the Greek “angelos”, meaning “messenger”.

VARIATIONS and NICKNAMES:
Aingeal, Anda, Andela, Andelka, Andjela, Angele, Angelia, Angelien, Angelina, Angeline, Angelita, Angelle, Angie, Aniela, Anielka, Anzhela, Anzhelina, Lina, etc.

REFERENCES IN LITERATURE:
– Angela Jocelyn, a bright, naive girl whose poverty makes her self-conscious, in “An April Fool”, from Nora Perry’s A Flock of Girls and Boys (1895).

WRITERS:
– Angela Brazil (1868-1947), English author.
– Angela Carter (1940-1992), English novelist and journalist.
– Angela Huth (b. 1938), English novelist and journalist.
– Angela Jackson (b. 1951), American poet, playwright, and writer.
– Angela Johnson (b. 1961), American poet and children’s book writer.
– Angela Thirkell (1890-1961), Anglo-Australian novelist.

Nelly

August 30, 2014 § Leave a comment

ORIGIN:
Alternate spelling of “Nellie”, diminutive of “Eleanor“, “Ellen“, or “Helen“.

VARIATIONS and NICKNAMES:
Elea, Ella, Elle, Ellie, Elly, Leanora, Lenora, Lenore, Nell, Nelle, Nellie, Nora, Norah, etc.

REFERENCES IN LITERATURE:
– Nelly Ryder, a spiteful, petty girl who tries to play a mean trick, in “An April Fool”, from Nora Perry’s A Flock of Girls and Boys (1895).

WRITERS:
– Nelly Sachs (1891-1970), German dramatist and poet.

Bernard

August 30, 2014 § 6 Comments

ORIGIN:
Germanic, meaning “stern bear” or “brave bear”.

VARIATIONS and NICKNAMES:
Barnard, Barnet, Barney, Ben, Bent, Berinhard, Bernardino, Bernardo, Bernarr, Bernat, Bernd, Bernhard, Bernie, Bernt, Berny, Dino, etc.

REFERENCES IN LITERATURE:
– Dr. Bernard Phillips, whose house Ally mistakes for home, in “Ally”, from Nora Perry’s A Flock of Girls and Boys (1895).

WRITERS:
– Bernard Ashley (b. 1935), English children’s book writer.
– Bernard Lewis (b. 1916), Anglo-American historian and writer.
– Bernard Malamud (1914-1986), American author.
– (George) Bernard Shaw (1856-1950), Irish author, critic, and playwright.

Tim

August 29, 2014 § Leave a comment

ORIGIN:
Shortened version of “Timothy“.

VARIATIONS and NICKNAMES:
Timmer, Timmie, Timmy, Timo, etc.

REFERENCES IN LITERATURE:
Tim, the “prizefighter” Becky Hawkins risks her life to save, in “Becky”, from Nora Perry’s A Flock of Girls and Boys (1895).
Tim Potter, one of the locals riled up into a mob with the intent of at least arresting, if not shooting, the pardoned and somewhat-reformed highwayman Tom Faggus, in Lorna Doone, by R.D. Blackmore (written in 1869, set in the 1670s-1680s).

WRITERS:
– Tim Burton (b. 1958), American artist, director, producer, poet, and writer.
– Tim O’Brien (b. 1946), American novelist.

Elise

August 28, 2014 § 1 Comment

ORIGIN:
Diminutive of “Elizabeth“, meaning “oath of God”.

VARIATIONS and NICKNAMES:
Eilis, Eilish, Eli, Eliisa, Elisa, Eliza, Ella, Elle, Elli, Ellie, Elly, Elsa, Else, Elsje, Elyse, Elze, Ilsa, Ilse, Lies, Liesa, Liese, Liesel, Liesel, Liesje, Liisa, Liisi, Liisu, Lili, Lilli, Lilly, Lily, Lis, Lisa, Lise, Lisette, Liza, Lys, etc.

REFERENCES IN LITERATURE:
– Elise Wheatley, the daughter of the kind woman Polly meets at the shop, in “Polly’s Valentine” from Nora Perry’s A Flock of Girls and Boys (1895).

Bert

August 27, 2014 § Leave a comment

ORIGIN:
Shortened form of “Albert”, “Herbert“, “Robert“, etc.

VARIATIONS and NICKNAMES:
Bertie, Bertil, Berto, Berty, Burt, etc.

REFERENCES IN LITERATURE:
– Bert Purcel, Royal’s kid brother, in “The Egg-Boy” from Nora Perry’s A Flock of Girls and Boys (1895).
– Bert Rice, Anna Kronborg’s beau, in The Song of the Lark by Willa Cather (written in 1915 and set in the 1890s).

WRITERS:
– Bert Schierbeek (1918-1996), Dutch writer.
– Bert Stiles (1920-1944), American short story writer.
– Bert Sugar (1937-2012), American sports historian and writer.
– Bert Leston Taylor (1866-1921), American author, columnist, humorist, and poet.

Isabel

August 27, 2014 § 3 Comments

ORIGIN:
A medieval variation of “Elizabeth“, meaning “oath of God”.

VARIATIONS and NICKNAMES:
Beileag, Belina, Belinda, Belinha, Bell, Bella, Belle, Ibb, Ibbie, Ibby, Isa, Isabela, Isabell, Isabella, Isabelle, Isbel, Iseabail, Isebella, Ishbel, Isibéal, Isobel, Issie, Issy, Izabela, Izabelle, Izzie, Izzy, Sabela, Sabell, Sabella, Sabelle, Sibeal, Spela, Ysabel, Ysobel, Zabel, Zabell, Zabella, Zabelle, etc.

REFERENCES IN LITERATURE:
– Isabel Pelham, Margaret’s older sister, in “That Little Smith Girl” from Nora Perry’s A Flock of Girls and Boys (1895).

Diana

August 26, 2014 § 2 Comments

ORIGIN:
Latin, meaning “divine”, from the Roman goddess of the moon, hunting, forests, and childbirth.

VARIATIONS and NICKNAMES:
Dajana, Dede, Dee, Di, Diahann, Dian, Diane, Dianna, Dianne, Dijana, Kiana, etc.

REFERENCES IN LITERATURE:
Diana, a girl at school Lily befriends, one of the other “irregular” children in her grade, in Sleeping Arrangements, by Laura Cunningham (published 1989, set in the 1950s).
Diana Duval, one of Lily’s first friends, “a dirty blonde in every sense”, in Sleeping Arrangements.
Diana Rivers (later Fitzjames), one of St. John’s sisters, who befriend Jane after she leaves Thornfield, in Jane Eyre, 1847, by Charlotte Bronte.

WRITERS:
– Diana Athill (b. 1917), English editor, novelist, and memoirist.
– Diana Gabaldon (b. 1952), American author.
– Diana Gould (b. 1944), American author and screenwriter.
– Diana Hendry (b. 1941), English author and poet.
– Diana Wynne Jones (1934-2011), English writer.
– Diana Mitford, the Hon. Lady Mosley (1910-2003), English socialite and writer.
– Diana Morgan (b. 1913), English novelist.

Bertha

August 26, 2014 § 4 Comments

ORIGIN:
Germanic, meaning “bright” or “famous”, possibly related to the name of a goddess of animals and weaving.

VARIATIONS and NICKNAMES:
Berchta, Berhta, Berta, Berthe, Bertie, Bertille, Bertina, Birdie, Perchta, etc.

REFERENCES IN LITERATURE:
– Bertha Antoinetta Mason, Mr. Rochester’s unfortunate wife in Jane Eyre, 1847, by Charlotte Bronte.

WRITERS:
– Bertha Behrens (1850-1912), German novelist.
– Bertha Southey Brammall (1878-1957), Australian writer.
– Bertha Henry Buxton (1844-1881), English novelist and children’s book writer.
– Bertha M. Clay (1836-1884), pen name used by English author Charlotte M. Brame.
– Bertha Eckstein-Diener (1874-1948), Austrian historian, journalist, and writer who also wrote under the pen name “Helen Diner”.
– Bertha Frederich (1825-1882), German novelist who wrote under such pen names as “Georg Dannenberg” and “Golo Raimund”.
– Bertha Harris (1937-2005), American novelist.
– Bertha Damon (c. 1883-c. 1976), American author, editor, humorist, and lecturer.
– Bertha Harmer (1885-1934), Canadian educator, nurse, and writer.
– Bertha Runkle (1879-1958), American novelist and playwright.
– Bertha Muzzy Sinclair (1871-1940), American writer who wrote under the pen name “B.M. Bower”.
– Bertha von Suttner (1843-1914), Austrian novelist and pacifist.

Sophie

August 25, 2014 § 5 Comments

ORIGIN:
Alternate spelling of “Sophy“, a diminutive of “Sophia“.

VARIATIONS and NICKNAMES:
Fifi, Sofi, Sofia, Sofie, Sofiya, Sonia, Sonja, Sonya, Sophia, Sophy, Vivi, Zophi, Zophia, Zophie, Zosia, etc.

REFERENCES IN LITERATURE:
Sophie, Adèle Varens’ French nursemaid, in Jane Eyre, 1847, by Charlotte Bronte.

WRITERS:
Sophie Leyton (1928-2009), pen name of English romance author Sheila Walsh.

Where Am I?

You are currently browsing entries tagged with German at The Art of Literary Nomenclature.